Magic Calendar

Today I got a really cool present from my colleague at Dawanda who sells a lot of funny VINTAGE stuff. Look at this small calendar. You can check the day of your birthday until 2044 by turning the wheel. It is actually very difficult to read the embossed numbers but it is such an accurate piece of work it doesn't matter if I need a magnifying glass. Iris wrapped it in an old handkerchief and send me a letter with this old woman on it. Thanks my dear for everything!!

Advent, Advent, den Tag doch nicht verpennt..

Ich bin völlig durcheinander, wann der 1. Advent ist. Erst dachte ich heute, dann las ich im Web etwas vom 4.12. und nun sandte mir meine Schwester Adventsgrüße, womit nun klar ist, heute ist definitiv der 1. Advent. Gestern habe ich in Vorfreude Adventsgestecke gebastelt und den Kaminsims dekoriert. Es hat so einen Spass gemacht, denn ich habe die Blätter unterwegs aufgelesen und die Beeren von Nachbars Baum gepflückt. Das Moos habe ich im Bastelgeschäft gekauft und die Vintage Sauciere im Thrift Store. Voila...

My dear friend Vicky is one of my constant readers but she doesn't understand German so I decided to translate each post. Hi Vicky! Look at these pictures. These are small flower and candle arrangements we usually make for the pre Christmas time. It's kind of a pleasant anticipation. Normally we have four candles and we lighten it every Sunday before Christmas eve - always one more candle each week. We call these Sundays Advent. The first Advent is today. I also decorated the mantelpiece.

Autumn in California is red and blue

Thanksgiving

I can't believe it's Thanksgiving again. We have no plans for tomorrow except a good dinner. And on Sunday we invited our friends Angelika and Mike to come over for lunch. We haven't seen them for a long time so we are happy to see them again and to hear some news. Fortunately the weather is very good, I don't need a jacket outside and maybe we can sit out on the deck, sip our coffee and enjoy the sun.

It's the idea that counts!

Yesterday I met four of my friends in Japantown in San Francisco. We had a lot to talk because they all get married soon. Besides that one of my friends just came back from Japan where she bought a funny present for me - a pair of socks for Flip Flops. Hahaha..



And yesterday after school I found this fancy TEAPOT purse in my favorite thrift store which will be one more of my unusual and impressive items for my purse collection. It is made by PYLONES, a french company from Paris. What a funny find, right?

Lesezeichen

Gestern abend hatte ich den unwiderstehlichen Drang neue Lesezeichen zu machen, da ich einen grossen Fundus an schönen Perlen habe, die dafür wie geschaffen sind. Ich musste mich ausserdem von dem Ärger ablenken, der mir den gestrigen Tag so ziemlich vermiest hatte. Ich hatte mir auf Ebay schöne Ohrringe gekauft, auf die ich schon ungeduldig wartete. Gestern lag dann eine kleine Pappbox in meinem Briefkasten und beim näheren Hinschauen sah ich, dass der Tesafilm durchgeschnitten war. Um die Box war ein Gummiband. Es war dann schon zu erwarten, dass die Box LEER war. Geklaut. Meine Ohrringe. Ich bin heute zur Post und habe mich beschwert. Aber USPS meinte nur, die Box wäre nicht stabil genug gewesen und wahrscheinlich ein grösseres Paket draufgefallen, sodass sie aufging. Soweit konnte ich folgen, aber die Box war definitiv intakt, nur eben aufgeschnitten. Ich kann gar nicht beschreiben, wie frustriert mich das machte, vor allem weil ich selbst gerade Schmuck verkaufe. Das kann ja heiter werden..

SOLD

New purses

I got some new beautiful Vintage purses and added them to my shop

Kelly bag, black leather, Sheldon USA, EUR 99

Ruby colored patent leather purse with fold away handles, EUR 25

San Francisco made black leather purse with a butterfly, SOLD

Purse made from tapestry and off white patent leather with lucite handles, EUR 48

Black leather purse from Harry Levine, SOLD

Dawanda Schätze - Es weihnachtet sehr

Jedes Jahr zur Weihnachtszeit kommt das Grauen bei der Vorstellung, wieder in brechend vollen Innenstädten und Geschäften nach passenden Geschenken zu suchen. Dabei ist das heute kinderleicht. Dawanda hat den Geschenkefinder auf dem Online Weihnachtsmarkt aufgestellt, mit dem jeder seine individuellen Weihnachtsgeschenke für Freunde und Familie finden kann. Und das Beste ist, alle Geschenke sind einzigartig und in liebevoller Handarbeit hergestellt. Da macht Weihnachtsshopping wieder Spass..Meine Auswahl soll als Anregung dienen und ist gleichzeitig eine Hommage an die fleissigen "Handwerker", die hinter den Kulissen werkeln.

Bienenwachskerzen handgezogen von Alte Posthalterei, EUR 14,00
Handgemachte Seife Zimtäpfelchen von Alentejoazul, EUR 3,25
Ring Sternenhimmel von HeikeWeinbrod, EUR 120,00
Halskette Mein geheimer Garten von Cinamoon, EUR 34,00
Lebkuchen Creme au Chocolat von mama_elise, EUR 3,98
Bild Fliegender Fisch von Hoppelhase, EUR 20,00

Personal World Clock

Ich steig mit den ganzen Zeitverschiebungen zwischen Hamburg, San Francisco und Australien nicht mehr durch, aber Gott sei Dank gibts im Web Hilfen, wie diese Weltzeituhr:

Weltreise

Jetzt ist es tatsächlich soweit! Nach Monaten der Planung und Organisation treten meine Tochter und ihr Freund morgen ihre Weltreise an. Ich freue mich so unendlich für die Beiden, denn sie haben es sich mehr als verdient. Beide haben nie ihren Eltern auf der Tasche gelegen, beide haben früh beruflich sehr viel Verantwortung übernommen, beide haben sich nach Jahren harter Arbeit noch für ein Studium entschlossen, das sie selbst finanzieren. Und beide haben den Mut, die ganze Sicherheit beiseite zu legen und ihre Träume zu verwirklichen. Umso mehr unterstütze ich den Entschluss und bin stolz auf die Beiden.
Viel viel Spass wünsche ich Euch, kommt gesund und munter in Australien an und stürzt Euch ins Vergnügen! Wir erwarten Euch dann nächstes Jahr.
Take care,
love!
Can't wait to hear from you..

Dawanda Schätze - Königliches

Einen Tag mal König oder Königin sein, wer wünscht sich das nicht? Dabei ist es ganz einfach, denn auf Dawanda ist der Kunde König und wird von vielen Designern mit wirklich königlichen Produkten hofiert. Sieh selbst!

König Teddybär, handgefertigt von Stepi-Baeren, EUR 149,00
Ohrringe aus der Rubrik "Am Königshof" von Kriststern, EUR 12,00
Naturseife mit Blattgold für die königliche Haut, von Soapmystic, EUR 9,80
Tasche für eine Eiskönigin von Basia-Kollek, EUR 55,00
Cashmere Seife, wie sie Königin Cleopatra nutzte, von TSS, EUR 6,95
Puppe Vergissmeinnicht, die noch immer auf einen Prinzen wartet, von Makiko, EUR 50

New Old Jewelry

Today I will add new jewelry in my shop. I have lots of beautiful earrings to offer, like these pairs:

SOLD

Die 80iger lassen grüssen

Meine Tochter hat mir heute viele Bilder geschickt von früher, als sie noch klein war und ich eigentlich viel zu jung als Mutter. Die Bilder hat ihr Vater digitalisiert (Du bist ein Schatz, Uve!) und somit kommen wir heute in den Genuss, sie uns am Rechner anschauen zu können. Das Foto, wo ich diesen grauen Blazer trage, ist so typisch für diese Zeit. Das war Mitte der 80iger. Blazer waren total in und ich liebte diesen grauen aus Seide heiss und innig. Mein damaliger Haarschnitt, wir wurden auch Igelfamilie genannt, weil wir alle den selben hatten, war so praktisch: Waschen, trocknen, Gel rein, fertig. Später liess ich sie dann doch länger wachsen und machte mir diese furchtbaren blonden Strähnchen hinein.

Sonnige Sonntagsgrüße

Als ich vorhin den Berg hinab lief, war eine extrem gute Sicht. Ich konnte die Bay in der Sonne funkeln sehen und nebenan im State Park bis nach San Francisco schauen. Also habe ich schnell die Kamera geholt und dank des 12fachen Zooms konnte ich San Francisco auf diese weite Distanz fotografieren. Im Vordergrund sieht man die Bay Bridge, dahinter die Transamerica Pyramide und ganz rechts sogar einen Pfeiler der Golden Gate Bridge. Diese Skyline konnte ich nicht mal mit dem blossen Auge erkennen, umso mehr habe ich mich gefreut, als ich diese gestochenen Aufnahmen auf dem Rechner sah. Und als Bonus noch ein paar Naturgrüsse aus der East Bay mit Bildern von dem blühenden Aloe und einem grossen Eukalyptus Baum, der nebenan im State Park steht und seinen wilden Duft verströmt.
Ich wünsche Euch noch einen schönen Sonntag, kommt gut in die nächste Woche!
Viele Grüsse aus dem Golden State sendet,
Petra xoxo

Perfektes Doppel?

Heute morgen habe ich bei Tageslicht schnell noch einige der neuen Handtaschen fotografiert und passende Ohrringe zu jeder Tasche ausgewählt. Das hat solchen Spass gemacht, denn ich fand wirklich die perfekten Doppel und stelle hier und heute erst mal nur die Ausschnitte einiger Taschen zusammen mit den ausgewählten Ohrringen vor. Über Kommentare würde ich mich sehr freuen!
Early today while it was bright enough to take good photos I paired my newest purses with earrings that fit their color and design. I will sell it in pairs and I would love to know if you like those combinations?

Dawanda Schätze - (Be)Sinnliches

Weihnachten rückt näher und die Geschenkesuche geht wieder von vorn los. Auf Dawanda warten so viele Schätze, da wird die Wahl zur Qual..

Himmelsflug Anhänger mit Kette von Rosenzimmer 8, EUR 22,90
Vogel, Deko Objekt von hanna21, EUR 17,00
Notizbuch "Pimp your product" von suesse-teilchen, EUR 22,00
Mini Lederbuch von Kallibuch, EUR 19,90
Besteckschmuck Silbergabel, von Hachistones, EUR 24,00
Nepal Papier LOKTA, von buchundbox, EUR 4,00
Buttercreme-Seife von bigred-bike, EUR 6,50

HAPPY HALLOWEEN

Unser Halloween war so aufregend. Uwe hatte das ganze Haus von aussen beleuchtet und ich habe einen neuen Pumpkin gemacht, weil der andere innerhalb weniger Tage wegen der Hitze in sich zusammen sank. Wir hatten eine grosse Schüssel voller Süßigkeiten neben der Eingangstür platziert, die innerhalb einer Stunde leer war. Der Andrang war gross, da die Beleuchtung natürlich die Kinder anzog. Wir sahen auch Autos langsam vorfahren und Leute die Fotos schossen. Die Kinder hatten ihren Spass. Die meisten waren unglaublich entzückend verkleidet und das Echo von unzähligen trick or treat hallte durch die Strassen. Danach genossen wir unser Halloween Dinner und freuten uns wie Kinder über die Resonanz auf unser erstes Halloween in den Hills.

spooky house..

Princess Bloody Mary

trick or treat